cookies
This is a courtesy translation. The Spanish version is the one that prevails.
What they are
Cookies are small files a website stores in your browser to remember something about your visit. This policy also covers similar technologies such as the browser's local storage (localStorage and sessionStorage). This website uses very few: those needed for it to work and, only if you accept them, Google Analytics cookies to measure visits.
Types of cookies and which ones this website uses
Depending on who manages them, cookies can be first-party (from this website) or third-party (from another company, such as Google). Depending on how long they last, they can be session cookies (deleted when you close the browser) or persistent. And depending on their purpose, they fall into these categories:
Necessary · always active
Essential for the website to work and to remember your consent preferences. They store no data that identifies you, do not leave your device and do not require your consent (article 22.2 of the LSSI).
Functional
They provide third-party features such as sharing on social media, embedded maps or videos, or collecting feedback. This website does not use functional cookies: links to Instagram, WhatsApp or Google Maps simply take you to those services, which apply their own cookies when you visit them.
Analytics · only if you accept them
They help us understand how the website is used: number of visits, most viewed pages and works, where visits come from, what is clicked and how long browsing lasts. The data is statistical and is not used for advertising.
Performance
They measure and improve the website's speed and technical performance. This website does not use performance cookies.
Advertising
They show personalised ads based on your browsing and measure campaigns. This website shows no ads and uses no advertising cookies. If you accept them along with analytics, Google is only allowed to link the statistics with its advertising information (Google Signals); otherwise this stays turned off.
Unclassified
Cookies being analysed that do not yet have a category. There are none at the moment.
How to accept them, reject them or change your mind
The first time you visit, we ask which cookies you accept: you can accept them all, reject them all or choose by category under “customise”. If you reject analytics, Google Analytics does not load and the website works just the same. Your choice is stored for 12 months; after that we ask you again.
You can change your choice or withdraw your consent at any time, as easily as you gave it, here: . The link is also at the foot of the website.
You can also delete or block cookies in your browser settings: Chrome, Safari, Firefox or Edge. If you block the necessary ones, some parts of the website may not work properly.
Google Analytics
It is provided by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Data may be transferred to Google LLC in the United States, covered by the EU-US Data Privacy Framework. Analytics data is kept for 14 months. More information on Google's page on how it uses data and in its privacy policy.
Updates
If the website starts using new cookies, this policy will be updated and we will ask for your consent again.
Last updated: November 2026.